Simulations de film: le meilleur des deux mondes?